Dan Irish（以下，Irish）：
　Homewolrdの元々のコンセプトとビジョンは，アレックス・ガーデン(Alex Garden)によって考え出され，またそのコンセプトは当社自体を活性化するものでした。
　アレックスは，スター・ウォーズシリーズの熱烈なファンが感じていたような，"宇宙空間での戦闘を実際に経験するに近い感覚"で遊べるゲームの必要性を強く主張しており，　彼のビジョンは，フル3Dの世界と優れたカメラワークを駆使して，RTSというジャンルにおいて，新たな方向性を開拓する作品を作り上げることでした。
　「Command ＆ Conquer Generals」のようなトップクラスの作品でさえ，優れた3Dゲームエンジンを使用しているにも関わらず，フル3Dである利点を引き出せていません。HomeworldとHomeworld 2の背後にあるコンセプトは，自由なカメラワークを駆使することで，よりゲームの世界観にリアリティを与え，迫力ある描写を実現するということだと考えています。
　上方に固定されたカメラ視線でプレイするのとは大きく違って，ゲームの中で視点を自由に動かしながら遊べるという面白さは，本作ならではの長所だといえるでしょう。
　Homeworldは，そのようなコンセプト/ビジョンが先に確立され，ゲームのストーリーやアート部分に関する詳細は，制作チームが揃った時点から考えていきました。

Irish：
　Relic Entertainment社は，およそ4年前に新しいHomeworld 2のエンジン開発に着手しました。もちろん，私たちはHomeworldエンジンの開発から多くを学び，またその経験をHomeworld2の開発に生かしました。
　私たちは現在，非常に強力なゲームエンジンと，MODを制作しやすい構造のツールセットを揃えています。それらは，現在使用できる3Dハードウェアの性能を利用することで，最大限のパフォーマンスを発揮するものだと自負しています。
　また最も重要なこととして，Homeworld 2では，ゲーム全体の外観を大きく改善・向上させることができました。高圧縮されたテクスチャやスペシャルFXシステム，ダイナミックライティング，そして最新のPath Finding機能（軌道検索：巨大な3Dマップの中でも，ユニットの移動の調整などを簡単に行える）など，いろいろなテクノロジーを利用していますね。
　このような技術的アプローチは大変な苦労もありましたが，開発の中で最もエキサイティングかつやりがいのある挑戦だったといえます。

Irish：
　Homeworld 2は，レベルエディタ(level editor)と戦艦構築ツールとしてMaya 3.01を利用しています。ただこれはMayaの古いバージョンのため，私たちはAlias/Wavefront社と協力しながら，Homeworld 2フォーマットへエクスポートできる，最新のMaya：Personal Learning Edition（以下，Maya：PLE）を発表する予定です。Homeworld 2エンジンでMODを作りたいという要望が多くなるという点には私も同感ですし，その可能性は無限だと思います。

Irish：
　Maya 3.01をすでに持ってる場合は，即座にゲームに追加コンテンツを作成することが可能です。またMaya：PLEではなく，我々が用意するレベルエディタの発表を待った場合でも，Maya：PLEに比べるとかなり限定はされてしまいますが，同じような追加コンテンツを作成できます。
　私たちとしては，Maya 3.01のコピーを手に入れることをお勧めしたいですね。後で我々ががそれらのプレイヤーに向けたエクスポータを提供する予定ですし，Maya 3.01はすでに製造を中止されているものの，インターネット上で未使用の無料コピー版を簡単に入手できますからね。

Irish：
　私たちが強く影響を受けた作品は，以下のようなものですね。

−アート
　クリス・フォス(Chris Foss), ピーター・エルソン(Peter Elson),ジョン・ハリス(John Harris), シド・メッド(Syd Mead)

−アニメ，マンガ
　大友克洋, 士郎正宗

−映画
　トロン, ブレードランナー, スター・ウォーズ

−音楽
　ブライアン・エノ(Brian Eno)，バング(Bangra), イスラム古典音楽(Traditional Islamic), クラシック(Classical Western)

Irish：
　Homeworld 2エンジンに興味を持ち，高い技術力を誇るデベロッパに対して，ライセンスを提供する準備は出来ていますよ。現在，第三者にライセンス供与するためのアプローチをいくつか模索している段階です。とはいえ，まずはHomeworld 2自体を完成させ，高品質な作品となるように専念することが最重要だと考えています。

Irish：
　Homeworld 2は，人類（Hiigarans）と彼らのリーダーであるKaran S’jetの，壮大な戦いの物語です。多くのプレイヤーが，Hiigaraが帰還を果たしたときにその困難はすべて終結したと思われたでしょう。しかし運命とは，流浪者(the Exiles)にとってそれほど甘いものではありません。Inner Rim（内縁惑星群）において，Hiigaransは，残虐で古代の力を行使する新たな強敵に遭遇するのです。
　Homeworld 2は，母船（MotherShip）とそのクルー達が果敢に挑む旅に着目した物語です。その旅の中でHiigaransは，銀河系の最古の場所へと誘われながら新たな敵に遭遇し，彼らが流浪の運命を背負った裏側にある"真実"を突き止めていきます。

　前作であるHomeworldにおいて，流浪者(the Exiles)は，自らの故郷(Homeworld)を奪還しました。それに対してHomeworld 2は，彼ら（流浪者）自らの"運命"を取り戻す冒険なのです。

　またHomeworld 2をプレイするにあたって，Homeworldや「Homeworld：Cataclysm」のストーリーを理解したり知っておく必要はとくにありません。すべての物語がHomeworld2に含まれており，プレイヤーは，この壮大な冒険叙事詩を新たな一章から楽しんでいけます。。
　ただ前作シリーズそれぞれのストーリーを知っている人ならば，私たちが過去とのつながりを考慮して作り上げた物語/世界観の奥深さに驚き，より楽しんで頂けるのではと思っています。

　Homeworld 2に期待して下さっている皆さん，ありがとうございました。