「Microsoft Flight Simulator」日本語パッケージ版が11月19日にズーから発売。日本語マニュアルとキーボード操作ポスターを同梱

　ズーは本日（2021年10月11日），PC向けフライトシム「Microsoft Flight Simulator」の日本語パッケージ版を11月19日に発売すると発表した。価格はスタンダード エディション，プレミアム デラックス エディションともにオープンプライスで，レーティングは全年齢対象となっている。


　本作は，リアル志向のフライトシミュレータとして有名な「Microsoft Flight Simulator」シリーズ最新作だ。今作では，15億棟の建物や2兆本の木などでゲーム内の世界が構成されているうえ，プレイ中に気候の変化や動物の活動がリアルタイムで発生するなど，従来タイトルよりも格段に向上したフライト体験が楽しめるという。


　スタンダード エディションには，エアバス A320neo，アヴィアット ピッツスペシャル S2S，ボーイング 747-8 インターコンチネンタル，セスナ 172 スカイホーク（G1000）などの20機の航空機が収録される。空港は，東京国際空港，ジョン・F・ケネディ国際空港，ロサンゼルス国際空港，シドニー国際空港など30港が登場する。


　一方のプレミアム デラックス エディションには，スタンダード エディションの全コンテンツに加えて，ダイヤモンド・エアクラフトDA40 TDI，セスナ 152 エアロバット，ボーイング 787-10 ドリームライナー，シーラス SR22など10機の航空機と，アムステルダム・スキポール空港，シカゴ・オヘア国際空港，ドバイ国際空港，サンフランシスコ国際空港など10港が収録される。


　どちらのエディションも，日本語に翻訳したマニュアルと，キーボード操作ポスターが同梱され，プレミアム デラックス エディションには「プレミアム デラックス ガイド」を翻訳した冊子が付属する。

「Microsoft Flight Simulator」日本語版公式サイト

---

日本国内公式サイト
https://game.zoo.jp/microsoft-flight-simulator/

スタンダード エディション日本語版
定価：オープンプライス

プレミアム デラックス エディション日本語版
定価：オープンプライス

ようこそ「Microsoft Flight Simulator」の世界へ
「Microsoft Flight Simulator」の最初のバージョンがリリースされたのは1982年でした。その後長い年月をかけて数々の変更が行われましたが、あるひとつの真実は変わりません。

この作品は航空へのラブレターです。私たちは、純粋に航空が好きで制作しているのです。

この最新作の「Microsoft Flight Simulator」を手掛けたのは世界中の情熱的なチームです。さまざまなデザイナー、アーチスト、エンジニア、プロデューサーの包括的なグループが、献身的に努力を重ねてシミュレーションの可能性の限界を打破し、ひとつの崇高な目標に向かって一致団結しました。その目標とは、地球上のパイロット全員が世界中を飛び回れるようにすることです。

そのためには航空とシミュレーションの分野の優れたパートナーが不可欠です。またそれは、あなたがいなくては不可能なのです。長い開発期間中に、私たちは数えきれないほどの熱心なパイロット、熱狂的なファン、愛好者の意見を聞いてきました。その情熱がチームを強く支えてくれました。私たちはこのようなサポートに心から感謝しています。

「Microsoft Flight Simulator」の遺産は強力で、明るい未来が見えています。それを共に開拓し、つかみ取ることを私たちは楽しみにしています。

敬具

Microsoft Flight Simulator チーム

製品仕様
通常版 仕様

●内容物
・DVD 10枚
・日本語翻訳マニュアル
・ポスター（裏面：キーボード操作）
・アクティベーションコード付カード


●収録データ
・航空機：20機
・空港：30港

商品名	Microsoft Flight Simulator : スタンダード エディション日本語版
原題	Microsoft Flight Simulator 2020 - Standard
プラットフォーム	Windows 10 (PC)
ジャンル	シミュレータ
言語	日本語版（多国言語版）
発売日	2021年11月19日
ROM	DVD-ROM 10枚
定価	オープンプライス
JAN	4562497171565
品番	ASGS-0004
発売元	株式会社ズー
販売元	アクティブサポートジャパン合同会社

注意
本製品はDVD1をドライブに挿入しディスク認証を行った後に起動する仕様となります。
インストール後、インターネット回線を通じて日本語言語を含む大容量のダウンロードを行います。
ダウンロードには、大容量のストレージ、ブロードバンド インターネット接続が必要になる場合があります。
ゲーム内での購入が含まれる場合があります。

特別版 仕様

●内容物
・DVD 10枚
・日本語翻訳マニュアル
・ポスター（裏面：キーボード操作）
・アクティベーションコード付カード
・プレミアム デラックス ガイド（英語ハードカバー本）
・プレミアム デラックス ガイド（日本語翻訳冊子）


●収録データ
・航空機：30機
・空港：40港

商品名	Microsoft Flight Simulator : プレミアム デラックス エディション日本語版
原題	Microsoft Flight Simulator 2020 - Premium Deluxe
プラットフォーム	Windows 10 (PC)
ジャンル	シミュレータ
言語	日本語版（多国言語版）
発売日	2021年11月19日
ROM	DVD-ROM 10枚
定価	オープンプライス
JAN	4562497171572
品番	ASGS-0005
発売元	株式会社ズー
販売元	アクティブサポートジャパン合同会社

注意
本製品はDVD1をドライブに挿入しディスク認証を行った後に起動する仕様となります。
インストール後、インターネット回線を通じて日本語言語を含む大容量のダウンロードを行います。
ダウンロードには、大容量のストレージ、ブロードバンド インターネット接続が必要になる場合があります。
ゲーム内での購入が含まれる場合があります。

製品概要
軽飛行機から広胴型のジェット機にいたるまで、次世代の「Microsoft Flight Simulator」はより精密でリアルな航空機を体験できます。
世界はすぐ手の届くところにあります。

■あなたの世界を探検しましょう。
精巧で生き生きした風景：15億戸以上の建物、2兆本の木、数えきれないほどの山々、さまざまな道路、川などがある、私たちの惑星の広大で美しい世界に身を浸しましょう。

躍動する世界：地球は活気に溢れ、絶え間なく変化しています。このため、「Microsoft Flight Simulator」の世界にも、実際の交通や、リアルタイムの気象や動物を取り入れています。


■経験を積みましょう。
航空機：軽飛行機から民間ジェット機まで、さまざまな型式の種類豊富な航空機でパイロットとしてのスキルを磨きましょう。
どの航空機にも極めて詳細で正確なコックピットとリアルな計器類が装備されています。

チェックリスト システム：プロからビギナーまで、完全手動操縦から機器のガイダンスとチェックリストを重要視した対話式の支援が付いた操縦まで、レベルに合わせて操作できます。


■スキルを試しましょう。
現在の実際の天候：新しい気象エンジンにより、あなたは実際の気象モードに切り替えて、正確な風速と風向、気温、湿度、雨量、その他を含む、現実の天候と正確に一致した気象を体験することができます。

昼夜に対応する新しいエンジン：夜間のVFR（有視界飛行）やナビゲーションに対応しているため、年中いつでも昼夜を問わずフライトを経験できます。


製品紹介
■スタンダード エディション日本語版
「Microsoft Flight Simulator : スタンダード エディション日本語版」には、独自の型式の、非常に精密な飛行機20機と、丁寧に作り込まれた国際空港30港が含まれています。
本製品には、日本語に翻訳したマニュアルとキーボード操作ポスターが付きます。

■プレミアム デラックス エディション日本語版
「Microsoft Flight Simulator : プレミアム デラックス エディション日本語版」には 「スタンダード エディション」の全コンテンツに加えて、独自の型式の、非常に精密な飛行機10機と、丁寧に作り込まれた国際空港10港が含まれています。

本製品には、日本語に翻訳したマニュアルとキーボード操作ポスターの他に、「プレミ
アム デラックス ガイド」を翻訳した冊子が付きます。

■航空機
エアバス A320neo、アヴィアット ピッツスペシャル S2S、ボーイング 747-8 インターコンチネンタル、カブクラフター X カブ、ダエア TBM 930、テキストロン・アビエーション セスナ 172 スカイホーク(G1000)などディテールに妥協のない精密な航空機が20機登場します。

また、「プレミアム デラックス エディション」では、ダイヤモンド・エアクラフトDA40 TDI、テキストロン・アビエーションセスナ 152 エアロバット、ボーイング 787-10 ドリームライナー、シーラス SR22など10機が登場します。


■空港
東京国際空港、ジョン・F・ケネディ国際空港、ロサンゼルス国際空港、シドニー国際空港、ビリー・ビショップ・トロント・シティー空港など丁寧に作り込まれた30港が登場します。

また、「プレミアム デラックス エディション」では、アムステルダム・スキポール空港、シカゴ・オヘア国際空港、ドバイ国際空港、サンフランシスコ国際空港など10港が登場します。


■ワールドマップ
「ワールドマップ」では3Dの地球から飛行したい「始点」と「行先」をどこでも選択し、所有している航空機から選んで気象や時刻などの飛行条件を自由に設定し飛行することができます。


■アクティビティ
有名な美しいロケーション周辺の空中飛行を楽しむ「ディスカバリー フライト」、プロらしく飛行するための基本的な技能と技術を学ぶ「飛行訓練」、様々な空港で、難しい状況下での完璧な着陸に挑戦できる「着陸チャレンジ」、ナビゲーションスキルを駆使して遠隔地を長距離飛行する「ブッシュ トリップ」から選んで楽しむことができます。


■飛行訓練
「飛行訓練」では機体操作の基本的な手順を学ぶ「基本的なハンドリング」、離陸と着陸を安全に行う方法を学ぶ「離着陸」、有視界飛行方式(VFR)についてと、地形を頼りにナビゲートする方法について学ぶ「VFR ナビゲーション」、旅客機(エアバスA320neo)の離陸方法と着陸方法を学ぶ「旅客機訓練」から選んでフライトを学ぶことができます。


■着陸チャレンジ
「着陸チャレンジ」は世界中のさまざまな空港で、パイロットが環境上の障害に打ち勝ち、事前に指定した滑走路に安全に着陸できる能力があるかテストします。
降下中の垂直速度、滑走路へのタッチダウン時の操縦精度などの要素の組み合わせに基づいて採点されます。


■ブッシュ トリップ
「ブッシュ トリップ」は、パイロットの航行スキルをテストするために複数のレグが用意されたマラソン飛行です。
パイロットはGPS や画面上のウェイポイントを使用しない有視界飛行方式（VFR）限定で操縦し、世界一美しい地域を次々と飛びながら、一連の「指定地点」をたどって飛行しなければなりません。


■マーケットプレース
「マーケットプレース」では有料コンテンツ、無料コンテンツをダウンロードすることができます。
「Microsoft Flight Simulator」のコンテンツの他に「Aerosoft」や「Asobo Studio」などが制作したコンテンツが含まれます。


※ゲーム内での購入が含まれる場合があります。
※ダウンロードには、ブロードバンド インターネット接続が必要になる場合があります。
※追加コンテンツをダウンロードするには、大容量のストレージが必要になる場合があります。

稼働環境
最低稼働環境

OS	Windows 10 (64bit) 1909 バージョン以降
DirectX	DirectX 11
CPU	Intel i5-4460 又は AMD Ryzen 3 1200
メモリ	8GB RAM以上必須
グラフィック	VRAM 2GB以上のNVIDIA GTX 770又はAMD Radeon RX 570
HDD	150GB以上の空き容量
ドライブ	DVDドライブ必須（ディスク認証を行います）
ネットワーク	インターネット環境必須（5Mbps）

注意
VRAM(ビデオメモリ) は2GB(2,000MB) 以上必須です。
最低稼働環境を満たしていないパソコンは本製品を起動できない場合があります。
本製品を起動する際に必ずDVD1をドライブに挿入しディスク認証を行う必要があります。
DVD 10枚をインストール後、インターネット回線を通じて日本語言語を含む大容量のダウンロードが必要です。
ダウンロードには、大容量のストレージ、ブロードバンド インターネット接続が必要になる場合があります。

推奨稼働環境

OS	Windows 10 (64bit) 1909 バージョン以降
DirectX	DirectX 11
CPU	Intel i5-8400 又は AMD Ryzen 5 1500X
メモリ	16GB RAM以上
グラフィック	VRAM 4GB以上のNVIDIA GTX 970又はAMD Radeon RX 590
HDD	150GB以上の空き容量
ドライブ	DVDドライブ必須（ディスク認証を行います）
ネットワーク	インターネット環境必須（20Mbps）

注意
本製品を起動する際に必ずDVD1をドライブに挿入しディスク認証を行う必要があります。
DVD 10枚をインストール後、インターネット回線を通じて日本語言語を含む大容量のダウンロードが必要です。
ダウンロードには、大容量のストレージ、ブロードバンド インターネット接続が必要になる場合があります。

パブリッシャー / デベロッパー
Microsoft Corporation
（C）2020 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft and the Xbox Game Studios logo are trademarks of the Microsoft group of companies.

Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, Washington 98052-9953 USA
https://www.flightsimulator.com/

Asobo Studio
Developed by Asobo Studios S.a.r.l for Microsoft Corporation.（C）2020 Asobo Studio S.a.r.l. Asobo Studio is a registered trademark.

Asobo Studio
23 Parvis des Chartrons
33074 Bordeaux, France
https://www.asobostudio.com/

Aerosoft GmbH
（C）2020 / Aerosoft GmbH

Airport Paderborn/Lippstadt
D-33142 Buren, Germany
Tel: +49 (0) 29 55 7603-10
https://www.aerosoft.com/

Developed by Asobo Studio, XBox Game Studios
Manual by XBox Game Studios, Aerosoft GmbH
All trademarks and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
All rights reserved.

Microsoft サービス規約 (microsoft.com/msa) への同意が必要です。ダウンロードが必要です (大容量のストレージ、ブロードバンド インターネット接続およびISP料金が適用されます)。ダウンロードが必要です (大容量のストレージ、ブロードバンド インターネット接続およびISP料金が適用されます)。追加のハードウェアとサブスクリプションが必要になる場合があります。Xboxのサービスとサポートは、一部の地域ではご利用いただけません (xbox.com/regions)。機能およびオンラインサービスは地域によって異なり、変更されること、時間の経過とともに廃止されることがあります。ゲーム内での購入が含まれる場合があります。Microsoftアカウントが必要です。適用法で規定されている場合を除き、コードは返金不可です。

Windows 10 PC: 高性能システムではパフォーマンスが向上します。
警告：点滅光やビデオゲームのパターンを見ると発作を起こす人もいます。
(xbox.com/xboxone/healthandsafety)
AIRBUSおよびその他のAirbus製品およびサービスマークはAirbusの保護された商標です。All rights reserved.Airbusが正式に認可。

Cessnaの名前、エンブレム、ボディデザイン、ロゴなどは、Textron Innovations Inc. の商標および知的財産であり、Microsoft Corporationのライセンスに基づいて使用されています。

『The Cub Crafters』の名前、エンブレム、ボディデザイン、ロゴなどは、Cub Craftersの商標および知的財産であり、Microsoft Corporationのライセンスに基づいて使用されています。

（C）2020 Microsoft. All rights reserved. Distributed by Aerosoft. Microsoft and Microsoft Flight Simulator are trademarks of the Microsoft Group of Companies. CESSNA CITATION CJ4 and CESSNA 208 GRAND CARAVAN EX names, emblems, body designs, and logos are trademarks and intellectual property of Textron Innovations Inc. and are used under license to Microsoft Corporation.
Produced under license. Boeing, 747, the distinctive Boeing logos, product markings and trade dress are trademarks of The Boeing Company. BEECHCRAFT KING AIR 350i names, emblems, body designs, and logos are trademarks and intellectual property of Textron Aviation Inc. and are used under license to Microsoft Corporation. All other brands, product names and logos are trademarks or registered trademarks of their respective owners. All rights reserved.